White-tailed Swallow, Kenya 2025

The Great Migration, Kenya 2025

The Great Migration in Kenya refers to the annual movement of vast herds of wildebeest, zebras, and other grazing animals, primarily within the Serengeti-Mara ecosystem. This incredible wildlife spectacle sees millions of animals traversing the plains between Tanzania's Serengeti National Park and Kenya's Maasai Mara National Reserve. The migration is driven by the search for fresh grazing and water, following the seasonal rains.

Cuộc di cư vĩ đại ở Kenya là cuộc di cư hàng năm của các đàn linh dương đầu bò, ngựa vằn và các loài động vật ăn cỏ khác, chủ yếu trong hệ sinh thái Serengeti-Mara. Cảnh tượng động vật hoang dã ngoạn mục này xảy ra khi hàng triệu động vật băng qua vùng đồng bằng giữa Vườn quốc gia Serengeti của Tanzania và Khu bảo tồn Quốc gia Maasai Mara của Kenya. Cuộc di cư này được thúc đẩy từ việc tìm kiếm đồng cỏ và nguồn nước sau những cơn mưa hàng năm. 

 

Landscape, Kenya 2025

Zebra, Kenya 2025

The wild zebras are found exclusively in Africa. They inhabit a variety of habitats, including savannas, grasslands, mountains, and shrublands, across eastern and southern Africa. They can be found in numerous protected areas, including the Serengeti National Park in Tanzania, Tsavo and Masai Mara in Kenya, Hwange National Park in Zimbabwe, Etosha National Park in Namibia, and Kruger National Park in South Africa. 

Ngựa vằn hoang dã chỉ được tìm thấy ở châu Phi. Chúng sinh sống trong nhiều môi trường sống khác nhau, bao gồm thảo nguyên, đồng cỏ, núi và những nơi có nhiều bụi cây, trên khắp miền Đông và miền Nam châu Phi. Chúng có thể được tìm thấy ở nhiều khu bảo tồn, bao gồm Vườn Quốc gia Serengeti ở Tanzania, Tsavo và Masai Mara ở Kenya, Vườn Quốc gia Hwange ở Zimbabwe, Vườn Quốc gia Etosha ở Namibia và Vườn Quốc gia Kruger ở Nam Phi.