Shyok River

The Shyok River, famously known as the "River of Death" (Sheo means death and Yok means river in Yarkandi/Ladakhi), is a major tributary of the Indus River flowing through the Karakoram region of Ladakh. It originates from the Rimo Glacier, a branch of the Siachen Glacier system, at an elevation of over 5,000 meters. The river follows a unique "V-shaped" course. It initially flows southeast before making a sharp U-turn around the Pangong Range to flow northwest, parallel to its original path. It earned the nickname "River of Death" from ancient Central Asian traders on the Silk Road. The route required crossing the icy, unpredictable river dozens of times; many travelers and their pack animals perished in its treacherous currents.

Dòng sông Shyok, còn được gọi là "Dòng sông Tử thần" (Sheo nghĩa là cái chết và Yok nghĩa là dòng sông trong tiếng Yarkandi/Ladakhi), là một phụ lưu chính của sông Ấn (Indus River) chảy qua vùng Karakoram của Ladakh. Dòng sông này bắt nguồn từ băng hà Rimo, một nhánh của hệ thống băng hà Siachen, ở độ cao trên 5.000 mét. Nó chạy theo lộ trình hình chữ "V" độc đáo. Ban đầu chảy theo hướng đông nam trước khi quay ngược 180 độ (hình chữ U) quanh dãy Pangong để chảy theo hướng tây bắc, song song với lộ trình ban đầu của nó. Biệt danh "Dòng sông Tử thần" bắt nguồn từ việc những thương nhân Trung Á cổ đại trên Con đường Tơ lụa. Tuyến đường này đòi hỏi phải băng qua dòng sông băng giá và khó lường này hàng chục lần; nhiều người lữ hành và gia súc đã thiệt mạng dưới dòng nước xiết nguy hiểm.