Perched on a rugged hilltop across the Siachen River from Panamik, Ensa Monastery (Ensa Gompa) is one of Nubra Valley’s most atmospheric and "off-the-beaten-path" spiritual sites. Unlike the larger, bustling complexes of Diskit or Thikse, Ensa offers a profound sense of solitude and age. Known as a "hermitage" (the literal meaning of Ensa), this 600-year-old monastery feels frozen in time. It is often home to only a single resident monk, making it a perfect spot for those seeking quiet meditation.
Local lore tells of a flying monk named Djumba Nyama, who reportedly left a footprint on a nearby rock before soaring across the mountains to Tibet. You can still see this sacred footprint ascribed to him.
Nằm chênh vênh trên một đỉnh đồi gồ ghề bên kia sông Siachen đối diện với Panamik, Tu viện Ensa (Ensa Gompa) là một trong những địa điểm tâm linh nằm trong không gian đặc biệt và "vắng dấu chân người" nhất tại Thung lũng Nubra. Khác với các tu viện lớn và nhộn nhịp như Diskit hay Thikse, Ensa mang lại một cảm giác sâu sắc về sự tĩnh lặng và cổ kính. Được biết đến như một "ẩn thất" (nghĩa đen của từ Ensa), tu viện 600 năm tuổi này tạo cảm giác như thời gian đang ngưng đọng. Nơi đây thường chỉ có một vị sư duy nhất lưu trú, khiến nó trở thành một địa điểm lý tưởng cho những ai đang tìm kiếm sự thiền định yên tĩnh.
Truyền thuyết ở địa phương kể về một vị sư biết bay tên Djumba Nyama, người được cho là đã để lại dấu chân trên một tảng đá gần đó trước khi bay vút qua những dãy núi để đến Tây Tạng. Cho đến nay, người ta vẫn có thể tận mắt chiêm ngưỡng dấu chân linh thiêng này.
No comments:
Post a Comment