Water Tower

Mendocino's water towers were built at the turn of the 19th century to provide necessary water to the town's early residents. The woodsmen who first ventured north from San Francisco to the Northern California coast in 1852 found plenty of wide rivers and fast-moving streams to support their village and sawmills. But the water table of Mendocino is very close to the ground's surface. This geological fact means that in-ground fresh water storage was near impossible. Unlike its neighbor to the north, Fort Bragg, Mendocino has no central water supply, and so these towers collected and stored rainwater for year round use.

Today, most of Mendocino's water towers have been renovated to preserve them 100 years after their construction. Most have been repurposed into gift shops, artist studios, or residences. Their distinct profile high over the town of Mendocino is yet one more unique feature of this picturesque seaside town. (Source: https://www.larkhotels.com/mendocinos-water-towers).

Những tháp nước của Mendocino được xây vào đầu thế kỷ 19 để cung cấp lượng nước cần thiết cho những cư dân trước tiên của thị trấn. Những người đi rừng đầu tiên mạo hiểm lên phía bắc từ San Francisco đến bờ biển Bắc California vào năm 1852 đã tìm thấy rất nhiều con sông rộng và những dòng suối chảy xiết để hỗ trợ ngôi làng và xưởng cưa của họ. Những mực nước ngầm của Mendocino rất gần mặt đất. Trên thực tế địa chất này làm việc lưu trữ nước ngọt trong lòng đất gần như không thể được. Khác với thành phố Fort Bragg kề cận ở phía bắc, Mendocino không có trung tâm cung cấp nước, vì vậy những tháp nước này trở nên cần thiết để  thu thập và lưu trữ nước mưa cho việc sử dụng trong năm. 

Ngày nay, hầu hết các tháp nước của Mendocino đã được đổi mới để bảo tồn chúng sau 100 năm. Hầu hết chúng đã được tái sử dụng thành những cửa hàng quà tặng, phòng sáng tác của nghệ sĩ hoặc nhà ở. Hình dáng khác biệt của những tháp nước cao này đã thêm một nét độc đáo nữa cho thị trấn ven biển đẹp như tranh vẽ này.